Hallo Carsten,
ich kenne das nur so: Reifen und Unterboden sind nicht automatisch Bestandteil eines Vollkaskoschutzes sondern müssen extra und kostenpflichtig versichert werden. Ist der Mieter gegen diese Risiken nicht gesondert abgesichert, bleibt er im Schadensfall auf diesen Kosten sitzen (steht im kleingedruckten der Mietbedingungen). Dieses Risiko kann man mit einer Zusatzversicherung ausschließen, allerdings eben zu den Bedingungen des Vermieters. Und da das Risko einer Reifenpanne oder einer beschädigten Ölwanne auf unbefestigten Schotterpisten erheblich höher ist, hält sich der Anbieter mit diesem Passus schadlos.
Übrigens gibt es diese Klausel auch in deutschen Mietverträgen.
LG Effi