Nicht ganz richtig ... die Buchungen über Onlinevermarkter sind ein Wachstumsmarkt, die Inanspruchnahme von Dienstleistern in Form von beratenden Reisebüros eher sinkend.
Daraus ergibt sich eine zweigeteilte Wahrheit:
Richtig, es gibt immer mehr Kunden für die Form "online ne Reise zocken zum unschlagbaren Tagespreis", und richtig, die Kunden, die noch befähigte Reisebüros aufsuchen, sind per se Dienstleistungsnutznießer und kriegen bei den Xen grüne Pickel. Der Markt ist groß genug für beide Trends, die einen bedauern, die anderen klatschen sich auf die Schenkel.
Abgesehen vom Status Arbeitnehmer oder Selbsständiger (da folge ich ganz und gar der Auffassung von privacy!) bin ich wenig optimistisch, dass bei einem niedergelassenen Reisebüro gebucht wurde. Indes trüge das im Fall auch wenig zur Klärung der Verantwortlichkeiten bei und wird wohl eher so sein, dass wiederholt "diese ganzen Texte" vernachlässigt wurden, der Kunde ohne Bewusstsein der sehr abweichenden Stornobedingungen gebucht und die traurigen Folgen selbst verschuldet hat.