Hallo Brigitte,
ich glaube, da hast Du was falsch verstanden. Es steht dort:
Er beging die Schmierereien ausgerechnet am Abend des 5. Dezember, also am 79. Geburtstag des Monarchen, und zudem in dem Jahr, in dem sich die Thronbesteigung des Monarchen zum 60. Mal gejährt hatte. Diese zwei Ereignisse hatten im seit Beginn letzten Jahres von einer politischen Dauerkrise erschütterten Königreich eine "Aufwallung öffentlicher Verehrung für das Staatsoberhaupt hervorgerufen".
Hier steht ja klar, dass es eine "Aufwallung öffentlicher Verehrung" für das Staatsoberhaupt hervorgerufen hat. Dies ist mit dem Zusammenhang des Geburtstages und des Thronjubiläums zu sehen. Und Aufwallung bedeutet ja, noch mehr Verehrung als sonst üblich.
Die Thais verehren Ihren König sehr. Wenn Du Dich mit Thais unterhälst werden Dir viele sagen, wieviel Gutes Ihr König tut und wie sehr Sie ihn verehren.
Die Verehrung geht nicht auf eine Verordnung zurück.
Und wie schon von viele geschrieben, das ist das erste was einem im jedem Reiseführer etc. auffällt, ja nicht den König beleidigen.
Wenn jemand so lange in Thailand lebt und dazu noch mit einer Thailänderin verheiratet ist, sollte gerade so jemand wissen, wie man sich in dem Land zu verhalten hat. Nicht nur saufen und einen draufmachen, sondern auch die Sitten und die Gefühle der Thais zu berücksichtigen.
Grüße Ute