Club Voyage Belek Select - Sammelthread

hallo popey007 .

du hast vollkomment recht wie auch die margit geschrieben hatt die jenigen die solche fotos senden die haben probleme .

ok das ist jetzt nicht unser problem wir als holidaycheck familie lassen uns solche kleinichkeiten nicht ... !

das wort hatt mir gefehlt ..

burkay

selam burkay,

uzun bir süredir yazdiklarini takip ediyorum, ve cok takdir ettim. en ezindan tatile gelecek insanlari piskolojik olarak rahatlatiyorsun. kismetse ben , esim ve cocuklarimla agustos ayinda tailimizi voyage belekte gecirecegiz, umarim görüsürüz.

selamlar

Hallo Burkay,

ich habe gerade deine wunderschönen Bilder gesehen.

Ab nächsten Freitag kann ich mir ein eigenes Bild von

der Anlage machen. Aber ich bin jetzt schon sicher, dass ich den Urlaub genießen werde. Von so Kleinigkeiten, die mich persönlich nicht betreffen, lass ich mich nicht verunsichern.

Freue mich schon auf Sonne, Strand, Meer und das VBS.

Gruß an alle hier.

Sabine

selam çapkınprens ...

teşşekkür ederim ben elimden geleni yapıyorum güzel tatiller dilerim .

s-bine:

du hast recht rege dich nicht auf auf die kleinichkeiten gruss burkay

hallo an alle ..

schaut einfach mal die neuen bilder an von club voyage belek select was für eindruck ihr haben wird ...

grüsse euch burkay .

die bilder könnt ihr auf der bilder seite vom club voyage belek selekt euch ankucken ..

.http://www.holidaycheck.de/hotel.php?ch=ub&hid=143497&einschraenkung=0&sortierungSpalte=1&sortierungRichtung=desc&bilderProSeite=12

grüsse euch burkay

@'capkinprens' sagte:

selam burkay,

uzun bir süredir yazdiklarini takip ediyorum, ve cok takdir ettim. en ezindan tatile gelecek insanlari piskolojik olarak rahatlatiyorsun. kismetse ben , esim ve cocuklarimla agustos ayinda tailimizi voyage belekte gecirecegiz, umarim görüsürüz.

selamlar

Es wäre sehr freundlich, hier wenigstens die Deutsche Übersetzung rein zu setzen, denn ich kann kein türkisch, wie viele andere hier auch

Hallo zusammen,

danke für Eure antworten.

Natürlich gibt es immer unzufriedene Leute. Aber wenn man solche Bilder sieht, geht einem halt einiges durch den Kopf.

Jetzt bin ich aber wieder beruhigt. Danke!

Danke vor allem an Burkay für die Bilder.

Wenn es natürlich geht, mehr Bilder rein stellen, damit diese Leute sich grün und balu ärgern. Ich werde auf jeden Fall viele Bilder machen und auch reinstellen.

Dann noch viel spaß hier. Werde mich zwischen durch immer reinklicken.

Bis dann Leute!!!

Merhaba Burkay,

Resimler icin tesekkür ederim. Insan ister istemez biraz düsünüyor iste. Ama senin sayende kafamda süpeler yok oldu.

Biz esimle beraber (kismet olursa) 26.07. - 07.08. otel de olacagiz. Görüsmek ümidiyle....

Sanada bu arada gercekten kolay gelsin demek lazim.

Bis dann

betzilein :

selam burkay,

uzun bir süredir yazdiklarini takip ediyorum, ve cok takdir ettim. en ezindan tatile gelecek insanlari piskolojik olarak rahatlatiyorsun. kismetse ben , esim ve cocuklarimla agustos ayinda tailimizi voyage belekte gecirecegiz, umarim görüsürüz.

selamlar

die übersetzung ist . : gruss burkay ,

ich vervolge lange deine berichte , respekt dich sehr .wenigstens du giebst den leuten die urlaub machen wollen , einen psikologischem beruhigung .

wenn god es will werde ich mit meine familie den urlaub august im voyage belek verbringen .

grüsse .

so ich hoffe die übersetzung ist ok für betzie .

betzie was denkst du denn über die beitrege hier über voyage ?

grüsse euch burkay

Dankeschön