Wer beherrscht Spanisch?

Siegi, ich schließe mich deiner Meinung an.

Auf den ersten 2 Seiten kommen wenigsten noch vereinzelt zum Thema passende Beiträge. Leider hat man aber auch teilweise den Eindruck, als würden einige nur darauf warten, die Ausführungen anderer regelrecht "zerfleischen" zu können. Und dann wird noch angefragt, wo der TE denn abgeblieben ist? An seiner Stelle hätte ich mich auch enttäuscht zurückgezogen. Es ist ihm eher noch positiv anzurechnen, daß er nicht ebenso unhöflich geantwortet hat!

Zum Abschluß : Ich hatte ihm eine PN geschrieben, für die er sich sehr nett bedankt hat

@Petra61 sagte:

serveza ist feminin deshalb auch "una cerveza"..... Dann kommt man gleich freundlicher rüber und kommt ins Gespräch

    Cerveza=sächlich, drum, "un Cerveza, por favor"

    Saludo, Yurena

@poly3 sagte:

Wer beherrst deutsch?

      Abgesehen von dem vergessenen, und hier nach gemachten?!, "ch", frage ich mich sehr, sehr oft, "Wer beherrscht deutsch?"  Da fällt mir der Spruch ein: "Deutsche Sprache, schwere Sprache". Auch für Deutsche.

  Saludo, Yurena

Hallo Yurena,

anscheinend nicht nur die deutsche Sprache - im Spanischen gibt es nur männliche oder weibliche Substantive und das Bier ist eben weiblich, also una cerveza

Gruß

Passionsblume

Ich hab's hier vor mir im Sprachlexikon: "Un Cerveza", so hab ich's auch m Sprachkurs gelernt! Wie auch immer,  auch unsere Spanier bleiben bei "un"und ich auch.

Saludo, Yurena

Das Bier ist definitiv weiblich, also una Cerveza.

Aber manche Leute bestellen lustigerweise  una grande cerveza, was soviel bedeutet wie ein großartiges Bier, dann doch lieber una cerveza grande.

Oder doch lieber ein kleines , dann einfach ,

una caña.

Eben ein kleines Bier, aber definitiv weiblich.

Oder una jarra (= Krug, Größe landes- und hotelabhängig), dann gibts bei a.i. auch nicht unbedingt den Plastikbecher

LG

Dagmar

Yo qiuero una cerverza,por favor

 Ich möchte eine Bier,bitte

Das ist die Aussage meiner Frau,sie kann ein paar Broken español 

Wobei qiuero eher wollen bedeutet, und quisiera eher möchten.