@Kourion: Ja tut sie. Sowohl die Threadsperrung an sich als auch die Nicht-Sperrung bzw. Nicht-Zusammenlegen von Threads.
In der Tat lassen die technischen Möglichkeiten mehr als zu wünschen übrig. Curi hat zwar Recht dass das schon mehrfach diskutiert wurde. Wenn es ihm gefällt mag er es auch Sommerloch oder wie auch immer es ihm gefällt nennen. Wie er schon schreibt: arrangieren oder sein lassen.
Allerdings gibt es möglicherweise durchaus die Möglichkeit, durch immer wieder vorgebrachte (konstruktive) Kritik irgendwann eine Änderung dieser peinlichen Missstände herbeizuführen. Eigentlich lächerlich dass man die teils absurden und nciht selten in die Irre führenden automatischen Verlinkungen immer noch nicht in den Griff bekommen hat. Aber dafür müsste man eben auch wollen.
Die in der Tat teils daher "gerotzten" Verweise und Schliessungen tragen sicher nicht zur ebenfalls immer wieder diskutierten Netiquette und freundlichem Umganston im Forum bei.
Was mir auch unverständlich erscheint, ist dass wenn man als User versucht zu helfen, die Übersichtlichkeit zu erhöhen, nicht mal ne Rückmeldung zur Anregung kommt (warum sie nicht umgesetzt wird). Soviel zum Thema "unbefriedigend".
Daher meine Antwort auf die Threadfrage: nein!