ganz ehrlich kann ich die diskussion im außenbereich eines restaurants überhaupt nicht verstehen.
wie kann unter freiem himmel ein raucher überhaupt "stören".???? ist mir irgendwie unbegreiflich.
ich glaube, dein "problem" war, dass du dich dann in den rauchfreien bereich gesetzt hast, oder?
wenn das hotel schon derartige unterscheidungen macht, dann würde ich als raucher, wenn in "meinem" bereich nichts mehr frei ist, so lange am eingang des restaurants stehen bleiben, bis ein tisch für mich frei geworden ist. wenn das dann jeder macht und der restaurantleiter sieht, dass es scheinbar mehr bedarf gibt, als man gedacht hat, ändert sich auch was.