"Du siehst das falsch" insofern, als der Anmelder hier keine Rolle spielt.
Weder 4Helden noch seine Bekannten können etwas anderes als einen Gutschein oder eine Umbuchung verlangen.
Die Frage "Ist das rechtens?" ist mit einem klaren "Ja." zu beantworten.
Das ist aber rechtens, lese mal die Beiträge von vonschmeling und Günter.
Hallo zusammen. Ich hoffe auf Erfahrungen von Euch. Wir haben vor einigen Monaten ein Ferienhaus in Belgien gebucht welches ja nun Risiko Gebiet ist. Da wir nicht kostenfrei stornieren können wollen wir die Reise dennoch antreten. Wir haben schon die Adresse wo wir vor Ort einen Test machen lassen können bevor wir zurück nach Deutschland fahren. Hat jemand Erfahrungen wie das abläuft? Also wie wird abgerechnet? Muss man zwingend die Krankenkasse damit behelligen oder geht das anders?
Danke für Eure Antworten
Leider Nein. Da hatte ich vorher schon alles durch gelesen. Dennoch Danke für die Mühe
@4helden sagte:
Habe jetzt mal die TUI Group bzw. den Kundenservice angeschrieben. Ob man da noch was machen kann.
Das hättest du dir sparen können.
Die Buchung erfolgte über TUI Belgien, demnach sind auch die dort geltenden Regeln anzuwenden.
Diese besagen nun einmal, dass eine Erstattung nicht verpflichtend ist sondern vielmehr ein Gutschein bzw. eine Umbuchungsoption ausreicht. Wie du das empfindest bleibt dir überlassen.
Bei dem von dir genannten Streitwert wird sich eine Klage vor dem EuGH eher nicht anbieten ...
Zum Vertragsverhältnis:
Nicht nur der Anmelder ist Vertragspartner, selbstverständlich auch die angemeldeten Personen.
Spitz auf Knopf trifft es zwar den Anmelder - das ist hier aber keinesfalls relevant.
Auch die Stornierung durch die Bekannten wird nicht zu einem Anspruch auf Erstattung des Reisepreises führen, sh. nationale Regelung.
Dann sind wir uns wieder einig...
Geht doch ... 
Ups! Scheint als wäre etwas schief gelaufen!