Na hier ist ja was los...
Ich antworte mal aus Sicht einer Rabenmutter, die mit ihren Kids mitten in den Sommerferien in den Emiraten war. Auf Wunsch der Kinder bereits zum zweiten Mal. 
Wir "großen" waren schon oft genug in Dubai und den anderen Emiraten. Ausführliches sightseeing der Standardattraktionen erübrigt sich also. Aber es kommen ständig neue Sachen dazu, die man als Erstbesucher vielleicht nicht unbedingt sehen muss, zb das Green Planet und die Dubai Parks. Vor allem für Kinder sind da viele spannende Sachen dabei. Hier ist alles klimatisiert, außerdem verlagert sich das Leben einfach ein wenig nach hinten. Toll, wenn die Kinder aufgrund von Zeitverschiebung und Wetter abends länger auf bleiben und früh nicht schon um 6 wach sind.
Absoluter Pluspunkt sind natürlich die günstigeren Preise und ganz besonders die nicht vorhandenen Warteschlangen. Im Legoland hat man an manchen Fahrgeschäften quasi auf uns gewartet.
Ein ganz entscheidender Punkt ist, dass wir Eltern uns dort eben pudelwohl fühlen. Das merken die kurzen auch. Und einem Kind kann man den Urlaub überall schön machen, egal ob bayerischer Wald oder eben Dubai. Wenn man mit der entsprechenden Einstellung rangeht, passt das immer.
Ob man generell Hitze mag oder nicht, weiß man vorher. Und die 45 Grad in Dubai sind nicht wirklich schlimmer als 38 Grad in der Türkei.
Zum Thema Getränke mal noch ein ganz anderer Aspekt: Für uns ist es Teil des Urlaubs, auch mal einen winzigen Einblick in die andere Kultur zu erhalten. Da gehört auch der Besuch eines schnöden Supermarktes dazu. Und da gibt es ja auch alle Optionen in Dubai vom kleinen indischen Shop an der Ecke bis zum Hypermarket, wo selbst wir staunend vor manchen Auslagen stehen.
Und ich kenne niemanden (all in mal ausgenommen) , der sich im Urlaub ausschließlich mit Getränken aus dem Hotel versorgt. Gibt es das echt?
Wir können es nur empfehlen, wenn man sich vorher der "äußeren Umstände" bewusst ist.